Like a Wolf etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Like a Wolf etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

22 Haziran 2015 Pazartesi

2. Yıl Dönümü


Yeni bir güncel ile herkesi selamlıyorum. Evet bugün özel bir gün, bugün kuruluşumuzun 2. yılı. (Dündü aslında ama bugüne kaydırdık.) İyisiyle kötüsüyle koca 2 yılı geride bıraktık. Ve bu 2 yılda birçok seriyi de geride bıraktık. Birçok arkadaşımızda bizi bıraktılar. Neyse bunu geçiyorum.

Son günlerde gruba ve serilerimize hiçbir şekilde ağırlık veremiyorduk hal böyle olunca eski halimizden eser kalmamıştı. Umarız yine sizler yani bize değer veren okuyucularımız sayesinde tekrar eski günlere döneceğiz. Bunun içinde yine sizin yardımınız gerekiyor. Son paragrafta tekrar ana konuya döneceğim ancak şimdi ekip arkadaşlarımdan bazıları birkaç kelam etmek istediler onların duygu ve düşüncelerini aktarmak istiyorum.

Iron Man: Merhaba arkadaşlar, ilk olarak sözü ben alıyorum. Bugün kurucu üyesi olarak sadece Zori ve benim kaldığım Tortuga'mızın 2. yıl dönümü. Grubu kurmayı ilk karar verdiğimiz gün sanki dün gibi cidden. Bu kadar zamanın nasıl bu kadar çabuk geçtiğinin tek açıklaması yaptığımız işi severek yapmış olmamızdan dolayı olsa gerek. İyisiyle kötüsüyle buraya kadar geldik ve umarım bir sıkıntı olmadan yine devam edebiliriz. 

Grubu ilk kurduğumuz zaman tek amacımız Hajime no Ippo'yu Türkçeye kazandırmaktı. Tabii sonradan temelli benim üzerime yıkıldı. Biraz sitemkarca olsa da bundan pek de şikayetçi değildim açıkçası. Ancak son zamanlarda gördüğünüz üzere Hajime no Ippo can çekişiyor. Seriye halen bir çevirmen bulamadık. Elimde birkaç bölüm var tabii ama onları yapdıktan sonra yine bekleyeceğiz. O yüzden hazır yaz dönemi de gelmişken, hazır tatil zamanında kendine bir uğraş edinmek isteyen çevirmen arkadaşlarımız varsa, lütfen başvurun. Hajime no Ippo için ACİL ÇEVİRMEN ARAMAKTAYIZ!

Elimdeki diğer serilere gelecek olursak, Feng Shen Ji'ye biraz ara vereyim derken bokunu çıkarttım sanırım. En kısa zamanda güncele gelecek emin olun. Vagabond için Scan arıyorum ancak henüz düzgün bir Scan bulamadım. Bulduğum gün hemen yayınlayacağım. The Breaker YD konusunda ise bildiğiniz üzere seri bitti ve daha önce ara bölümleri yayımlayacağımızı söylemiştik. Şimdi şikayet etmek gibi olmasın ama çevirmeninden ses seda yok. Şu an için tam net bir karara varmadım bu seri konusunda. Karar verdiğimiz zaman günceller de haberini veririz zaten. 

Seri konularına da bir nebze açıklık getirdiğime göre sanırım sözü diğer arkadaşlara bıraksam iyi olacak. Sonraki günceller de görüşmek üzere, keyifli okumalar...

HEİL TORTUGA!!!

luffydesper: Merhaba arkadaşlar. Gruba ne zaman katıldığımı dahi hatırlamıyorum. Bir bakmışım Zori, Rownikal, Wuma ve birkaç arkadaş daha beni kandırmış ve gruba katmıştı. Ondan sonra var gücümle çalışıp gruba bir şeyler katmaya başladım ki baktım 2. yıla gelmişiz. Umarım bu güzel ortam gelecek yıllarda daha fazla arkadaşla ve gırgır şamatayla birlikte devam eder. Hadi size iyi okumalar :D

Zk: Tortuga çeviri ve düzenleme grubumuzun 2. yaşına girdiği şu günlerde, ben de gruptaki 1. yılımı hemen hemen doldurmak üzereyim. Şu anda hiç de duygu yüklü değilim açıkçası. Gerek fakülte ve sınavlar olsun, gerek de çevirilerde güncelde olmamdan olsun, son 4-5 aydır gruba da çok uğramıyordum zaten ve halen bütünlemeler ile uğraştığım için duygulu bir atmosfere bürünemeyeceğim. Şu zamana dek grupta yaptıklarıma bakıyorum da... Nisekoi. Sadece Nisekoi. (Arada birkaç bölüm başka şeyler de var gerçi) Böyle bakınca ben zaten grupta ha varmışım ha yokmuşum gibi geliyor. Gerçi çevrilen bölüm sayısını düşününce dişe dokunmuyor değil ama yine de beni pek tatmin etmiyor. Bu sebeplen, ilerleyen zamanlarda daha çok ve kaliteli seriye adımı sanal harflerle yazdırmak temennisiyle, grubumuzun ikinci kuruluş yıl dönümünü kutlar, grup arkadaşlarımın çalışmalarının devamında başarılar, siz takipçilerimize esenlikler diler, büyüklerimin ellerinden, küçüklerimin gözlerinden öperim. Selametle...

Bagaracchi: İki seneyi devirdiğimiz bu adamlarla uzun süre daha beraber olmak dileğiyle, tüm tembelliğime rağmen.

YcD44: Merhaba arkadaşlar. Tortuga'ya katılalı daha uzun zaman olmadı umarım kısada olmaz. Bildiğiniz gibi Like A Wolf'u çevirmekteyim. Eğer Like A Wolf'u henüz okumadıysanız şiddetle tavsiye ederim. Evet belki okuyunca size bir şey katmayacak ancak karakter gelişimi ve kurgunun büyümesi sık takip edilen serilerin bazılarından daha iyi. Ayrıca okuyucuyu pek yormayan çizimleri de mevcut. Bunları da göz önüne alarak aksiyon dolu bu seriyi takip edebilirsiniz. Hem şu an güncel serilerimizden biri :) Bizleri yalnız bırakmadığınız için çok teşekkürler :) İyi okumalar.

Specter: Merhaba arkadaşlar. Tortuga'ya aşk ve şevkle katılalı yaklaşık 1 sene oluyor. Hala ilk günkü gibi heyecanlıyım. Okul sebebiyle çok vakit bulamamış olsam da bu yaz bunu telafi etmek istiyorum. Sevilen serilerden hızlı çevirilerle karşınızda olacağım. Tortuga'yı takipte kalın ve desteklerinizi esirgemeyin.

Sanırım bu kadarmış söz tekrar bende. Güncele ve günün anlam ve önemini belirten konulara geçiyorum. Öncelikle 2. yıl dönümümüzün günceli aşağıda göreceğiniz gibidir. Evet belki çok zengin değil ama birçok şeyden feragat ederek bunu sizlere ulaştırdık. Şahsen ben işten çıktım (Bunun için değil tabii). 30 sayı Like a Wolf sunuyorum sizlere. Gayet güzel seridir herkese tavsiye ediyorum ve final yapmasına da 10 kadar sayımız kaldı. Okuyun okutturun. Diğer serilere baktığımda Iron Knight'a değinmek istiyorum. Son bir bölüm ve ekstra bölümü kalmıştı, önceki güncelde yanlış anlamaya sebebiyet verdik dalgınlıkla. Bu bölümlerle bu serininde finalini görmüş olduk. Emeği geçen herkesin eline sağlık. Nisekoi editleyen arkadaşımız uzun bir süredir kayıp. "Tülay n'olur geri dön" moduna girmeyeceğim kendisine verdiği emekten ötürü çok teşekkür ediyorum eğer okuyacak olursa bu yazıyı. Ama neyse ki imdadımıza yeni bir editör yetişti ve Nisekoi'yi o üstlendi. Kısa sürede 7 bölüm hazırladı sizler için. Teşekkürünüzü hiçbir zaman eksik etmeyin lütfen. Son zamanlarda çok tökezleyen bir diğer güzide serimiz Feng Shen Ji de bu güncelde yer edindi ve bundan sonra daha düzenli olacaktır. Günün son serisine değinmek istiyorum. Evet Hajime no Ippo! Ippo serisi grubumuzun başlangıcı ve grubumuzun amacı gibi bir şeydir açıkçası. Ve şu anda Hajime no Ippo serisinin çevirmeni yok. Seri uzun süredir sorunlu ilerliyordu şayet yakın zamanda bu seriye bir çevirmen bulamazsak grubumuz amacını yitirmiş olacaktır. Bu sözleri sarf etmek benim için zor olsa da durum bunu gerektiriyor. Hajime no Ippo'ya acilen çevirmen gerekiyor. Lütfen kendine güvenen çevirmen ve Hajime no Ippo serisini takip eden arkadaşlar başvurun. Kontrolden geçer not almasanız bile bu sizi yıldırmasın tekrar tekrar deneyin! Teşekkürler!

Bu güncelde de genel olarak görüşlerimi sizlere aktardım. Güncelde olmayan serilerden bahsetmek ve bu günü kapatmak istiyorum. En başta Sanctuary değineceğim. Serinin çevirmeni yok ve bu seriye de bir çevirmen bulamazsak bırakacağız. Artık bize ait olan serilerde de bu politikayı izlemeye başlayacağız. Sanctuary gibi bir serinin Türkçeye tamamen kazandırılmasını isterdim lakin olmadı. Bir diğer seri Girls of the Wild's. Bu güncelde aslında bölüm olacaktı ancak editör arkadaşımız acil bir durum söz konusu olduğundan dolayı bölümleri bana yollayamadı. Haftaya sözü var Girls of the Wild's serisinden birçok bölüm sizleri bekleyecek. Shin Angyo Onshi bir diğer seri. Yine güncelde bölüm olacaktı ancak yine aksilik baş gösterdi. Serinin editörü yetiştiremedi, haftaya yeni bölüm sizlerle olacak. Twelve Nights serisi. Bu seri içinde şu anda editör aramaktayız. Serinin takipçileri size sahip sesleniyorum. Twelve Nights'a sahip çıkın ve editör olarak başvurun! Vagabond'a değinmeden geçmek olmazdı. Vagabond çıkmasına çıktı ancak hala ortada adam akıllı scan yok ve bunu beklemekteyiz. Geldik sona. Billy Bat, Blade of the Immortal, Kiba no Tabishounin, Übel Blatt serilerinin çevirmeni Smoker askerden dönene kadar bölüm gelmeyecek. Daha öncede çok defa duyurduk yine söylüyoruz öğrenmiş olun.

Böylelikle bir günceli daha geride bırakmış oluyoruz. Nice 2. yıllara, iyi okumalar.

- NiTian ErXing (Zori)

Assassin's Creed IV: Black Flag: 07

Feng Shen Ji III: 45-47

Iron Knight: 17-17,5

Like a Wolf: 60-88

Nisekoi: 133,5-140

27 Nisan 2015 Pazartesi

Tortuga'da Bir Güncel

SPOILER ALERT!!!

Merhaba arkadaşlar yine pazartesi akşamında buradayız. Bu hafta yine standart diyebileceğimiz bir güncelimiz var. Bölümler zaten aşağıda pek diyebileceğimiz bir şey yok. 

Geçen hafta niye güncel gelmedi. Çünkü hiç bölüm yoktu. Ben de 2 bölüm vardı ama sonra olan oldu,  o 2 bölüm silindi. Tekrar baştan yapmak durumunda kaldım. Eğer bu vahim olay olmasaydı belki bu hafta 1 yerine 2 veya 3 bölüm Feng Shen Ji okuyabilirdiniz. Ve evet Feng Shen Ji var bu hafta. Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeyyyy!

Unutmadan haberini verelim bilmeyenler için The Breaker Yeni Dalgalanmalar serisi bu hafta 
çıkacak diye tahmin ettiğim 200. bölümü ile 2. Sezonu kapatıyor. Sanırım bir müddet ara verdikten sonra 3. Sezona başlayacaklar. 3. Sezon başladığında hava şartları elverişli olduğu müddetçe biz de devam edeceğiz.

Şimdi daha önce söz verdim tutmadım ama yine söz yani haftaya hem Feng Shen Ji hem de Hajime No Ippo olacak. Ayrıca daha önce söylediğim gibi Hajime No Ippo için ACİL ÇEVİRMEN ARANIYOR!!! İlgilenenler lütfen Bize Ulaşın'dan başvursun. Keyifli okumalar... 

- Iron Man

Feng Shen Ji III: 42

Girls of the Wild's: 180-182

Like a Wolf: 55-59

Nisekoi: 132

Sanctuary: 58-59

The Breaker Yeni Dalgalanmalar: 169/199

Twelve Nights: 42

13 Nisan 2015 Pazartesi

Gelmeyen Feng Shen Ji Günceli

Bu Çinliler hep çakmacı yav...

Merhaba şimdi öncelikle üstteki sayfaya bakıp biraz özlem giderin. Çünkü bu hafta da Feng Shen Ji yok. Belki haftaya olur umudunuzu yitirmeyin. Şimdi güncele gelelim bu hafta çevirmenin vizelerinden dolayı güncel bölümünü veremediğimiz The Breaker YD serisi aşşağıda +2 bölüm ile mevcut. Nisekoi aynı seyrinde, Girls of the Wild's ve Like a Wolf var. Okuyun okutturun bunları.

Bu arada tekrar söylüyorum Hajime no Ippo için ÇEVİRMEN ARIYORUZ!!! Gönüllü olanlar lütfen başvursun. Son olarak kim bilir belki haftaya Feng Shen Ji olur. Hmm... belki de olmaz, keyifli okumalar...

- Iron Man

Girls of the Wild's: 179

Like a Wolf: 54

Nisekoi: 130-131

The Breaker Yeni Dalgalanmalar: 167-168/198

30 Mart 2015 Pazartesi

Aradan Sonraki Güncel


Merhaba arkadaşlar yine bir güncel ile buradayız. Geçen hafta çeşitli şeylerin üst üste gelmesi sonucu günceli veremedik. Mecburen bu haftaya aktarmak durumunda kaldık. Bu hafta gördüğünüz üzere Battle Royale'den 2 cilt mevcut ve kaldı geriye 1 cilt. Büyük ihtimalle önümüzdeki hafta son cildi de verip seriyi tamamlarız.

Diğer serilerimize gelirsek Nisekoi yeni editörün gelmesiyle yavaş yavaş gelmeye devam ediyor. Like a Wolf serisini de çevirmeni sayesinde hızlıca ilerlettik okumayan varsa okusunlar. Shin Angyo Onshi aynı temposunda devam ediyor. Kalan serileri de elimizden geldiği şekilde vermeye devam ediyoruz.

Şimdi son olarak birkaç şeyden bahsedeceğim. Son zamanlarda Feng Shen Ji ve Hajime no Ippo'nun gelmeme sebebi tamamen benim üşengeçliğim başka bir nedeni yok. Hajime no Ippo'da ayrıca şöyle bir durum var. Seriyi çeviren Sodakazam özel işleri sebebiyle çeviriyi bırakmak durumunda kaldı. Şu an en son kaldığımız yerden sonrası için 10 küsür bölüm çevirisi var hazırda. Bu yüzden seri için bir ÇEVİRMEN ARIYORUZ. İlgilenenler Bize Ulaşın'dan başvurabilir.

Diğer bir konu ise The Breaker Yeni Dalgalanmalar serisinin 164-191 bölümleri arasını daha önce güncel yazılarında çevireceğimizi söylememe rağmen hala farklı farklı yerlerden aynı soru soruluyor. Kısacası şu güncel yazılarını az okuyun la! Keyifli okumalar...

- Iron Man

Battle Royale: Cilt-13/Cilt-14

Feng Shen Ji III: 41

Like a Wolf: 52-53

Nisekoi: 125-126

Shin Angyo Onshi: 46

The Breaker Yeni Dalgalanmalar: 165-166

16 Şubat 2015 Pazartesi

Güncel



Merhaba arkadaşlar. Yine bir güncel zamanı geldi, çattı. Keşke gelmez olaydı bu lanet olası gün, keşke son üç-dört günü geri alabilseydik, hiç yaşamasaydık… Özgecan’ı henüz 20’sinde iken cani itin tekine kurban verdik. Bu olay hakkında zibilyon tane suçlu bulabilirsiniz. O öyle olsaydı, bu böyle olsaydı diyorsunuzdur… Güç sahibi insanlar diyorsunuzdur… 

Söyleyecek pek fazla bir şey yok. Ülkemizde on yıllardır süregelen kadına şiddet artarak devam ediyor. Herkes sözde hümanistliğini yaşarken, günde onlarca kadın tecavüze uğruyor, şiddet görüyor. Sonu yakın zamanda da gelecek gibi de durmuyor maalesef ki. Çözüm olarak ise toplumumuzdaki insanları bilinçlendirmeliyiz. Halkımız cahil, siz de biliyorsunuz. Saçma sapan adetlerin peşinden gidebiliyorlar ya da oradan buradan duyduklarını istemsizce uygulayabiliyorlar her ne kadar mantıksız da olsa. Umarım zamanı geldiğinde siz de toplumun bilinçsiz bir üyesi olmazsınız. Kadının değerini her daim yükselten bir birey olursunuz.

Girls of the Wild's: 173

Green Blood: 36-40

Iron Knight: 11-12

Like a Wolf: 42-51

Sanctuary: 57

Shin Angyo Onshi: 45

The Breaker Yeni Dalgalanmalar: 159-160

Twelve Nights: 41

9 Şubat 2015 Pazartesi

Vagabond Günceli


Merhaba arkadaşlar yine bir güncel ile buradayız. Bu hafta güzel bir güncelimiz var elimizden geldiğince tüm serilerden bölüm vermeye çalıştık ve bu hafta güzel bir haber var. Uzun zamandır Manga-ka'sı Takehiko Inoue tarafından ara verilen Vagabond serisinin yeni bölümü de bu haftaki güncelimizde var. Umarım artık ara vermeden bu seriye devam eder ve bizde Türkçe'ye çevirmeye devam edebiliriz. 

Bu hafta bir de duyurum var. Son zamanlarda malumunuz güncel günü sürekli Pazartesi'ye kayıyor. Bugün de olduğu gibi. Ve bundan dolayı bizde artık güncel günümüzü Pazartesi'ye alma kararı aldık. Önümüzde ki haftadan itibaren günceller artık Pazartesi günleri gelecek.

Ayrıca ÇOK ACİL TECRÜBELİ EDİTÖR ihtiyacımız var. Peki neden tecrübeli, ben hevesli biriyim bana öğretemez misiniz derseniz. Elbette öğretiriz ama şöyle bir durum var. Başvurduktan sonra çoğu kişi 1-2 hafta sonra ortadan kayboluyor. Ne bir şey demeden ne de bir haber vermeden yapıyorlar bunu. Ve bu sadece öğrenenler için değil bilip başvuran kişiler içinde geçerli. O yüzden diyeceğim şu ki arkadaşlar 1-2 hafta sonra ortadan kaybolacaksanız lütfen bizim VAKTİMİZİ ÇALMAYIN. Eğer gerçekten bu işi yapmak istiyorsanız ve bize vakit ayırabilecekseniz başvurun.

Sanırım bugünlük bu kadar yeter. Keyifli okumalar...

- Iron Man

Berserk: 329-332

City of Darkness II: 25

Feng Shen Ji III: 38-40

Hajime No Ippo: 605-606

Liar Game: 154

Like a Wolf: 37-41

Sanctuary: 54-56

Shin Angyo Onshi: 44

Twelve Nights: 40

Vagabond: 323

5 Ocak 2015 Pazartesi

Yeni Yılın İlk Günceli


Merhaba arkadaşlar yine bir güncel ile buradayız. Bu hafta güncel yine pazartesi gününe kaydı. Son zamanlarda çok sık oluyor gibi ama bakalım düzelir herhalde. Bölümlere gelirsek gördüğünüz gibi güncel aşağıda. Yine bol bölümlü bir güncelimiz var. Bir de haftaya Hajime no Ippo ve Feng Shen Ji (ki bu haftada yok) işlerim dolayısıyla olmayacak. Bir sonraki hafta ikisi de kaldığı yerden devam edecektir. Keyifli okumalar...

- Iron Man 

Battle Royale: Cilt-07

City of Darkness II: 22

Hajime no Ippo: 595-601

Liar Game: 149-151

Like a Wolf: 31-36

Nisekoi: 110-116

14 Aralık 2014 Pazar

Güncelin Günceli


Yeni bir güncelden daha herkese merhaba. Bu hafta söze direk Çevirmen yokluğu ile gireceğim. Çevirmen ihtiyacımız var, eğer bizlere bu konuda yardımcı olmak istiyorsanız "Bize Ulaşın" kısmından başvurabilirsiniz.


Bu hafta da normal-normal üstü bir güncel sizleri bekliyor. Assassin's Creed IV meraklıları için yeni bölümü veriyorum. Bu bölümle ilk cildi tamamlamış bulunmaktayız, seri ülkesinde 12. bölümde sona erdi. Umarım bizde bu serinin sonunu görürüz.

Bugünün bir duyurusu ise Smoker'dan geliyor. Smoker yakında askere gideceği için Battle Royale harici serilerine birkaç haftalığına ara verdi. Battle Royale çevirisi tamamlandıktan sonra diğer serilerine geçecek ve yapabildiği kadarını yapacaktır. Böylelikle o askerde olduğu süre zarfında bile onun serilerini okumaya devam edeceksiniz. Böylesine bir fedakarlık görmemezlikten gelinmemeli diye düşünüyorum.

Günün diğer önemli konusu ise Feng Shen Ji. Son haftalarda işlerimizden dolayı veremiyorduk ama bu hafta verilen bölümlerle tekrardan güncele gelmeyi başardık. Eski seyrinde devam edecektir artık.

Ve yine son haftalarda göremediğimiz Like a Wolf serimizden de bugün 3 bölüm okuyabileceksiniz. Bu seri için aramıza yeni bir çevirmen katıldı ona buradan bir kez daha hoş geldin demiş olalım.

Ve günün sondan bir önceki sürprizine de değinmeden geçmeyeceğim. Ekibimize katılan yeni arkadaşlar kısa bir korku serisi yapmak istediler ve 4 cilt 19 bölümlük Variante serisini seçtiler. Cilt olarak götüreceğiz yine. Benim ilgimi çekti korku mangası sevenlerin okuyabileceği bir seridir öneririm.

Günün Son Bombası: Assassination Classroom sevdalılarına müjde! Aranan kan bulundu. ThePumpkin'in aramıza katıldı ve Assassination Classroom serisini üstlendi. Bundan böyle çevirisi kendinden sorulacaktır, umuyorum uzun ömürlü olur ve Assassination Classroom'u güncele getirir.

- NiTian ErXing

Assassin's Creed IV: Black Flag: 06

Battle Royale: Cilt-06

Feng Shen Ji III: 28-32


Like a Wolf: 28-30

Nisekoi: 106-107

Sanctuary: 50

Variante: Cilt-01

12 Ekim 2014 Pazar

12 Ekim Günceli


Bir pazar güncelinden daha herkese merhabalar. Umarım hepiniz güzel birer hafta geçirmişsinizdir. Ülkemiz hareketli dönemlerden geçerken biz de bir yandan endişelenip bir yandan da hayat koşturmacamıza devam ediyoruz. Geçen hafta güncel veremedik biliyorsunuz, bu sebeple bugün için beklentiye girmiş olan takipçilerimiz olabilir ama bu haftaki güncelimiz de sıradan bir güncel oldu.


Geçen güncelde veremediğimiz Feng Shen Ji bu güncelimizde dört sayı ile boy gösteriyor. Onun haricinde istikrarlı ilerleyişini sürdüren Blade of the Immortal'dan yine bir cilt var. Güncelimizde yer alan diğer mangalar ise Like a Wolf, Nisekoi, Shin Angyo Onshi ve tabi ki Berserk.

Son olarak çevirmen ve editör ihtiyacımız devam ediyor. Editör olmak isteyen arkadaşlar eğer bu işi düzenli bir şekilde devam ettirebileceklerini düşünüyorlarsa hiç çekinmeden başvursunlar. Çevirmenlik için başvuran arkadaşların ise tecrübeli olmalarını talep ediyoruz. Elbette her iki dilde net bir şekilde hakimiyet sahibi olduğunu düşünen arkadaşlar da başvurabilirler. Bunun haricinde bir duyurumuz olmadığına göre keyifli okumalar dileyerek çekileyim.

-Solid Snake

Berserk: 293-296

Blade of the Immortal: Cilt-10

Feng Shen Ji III: 20-23

Girls of the Wild's: 157-158

Like a Wolf: 26-27

Nisekoi: 74-77

Shin Angyo Onshi: 35-36

14 Eylül 2014 Pazar

The -Worst- Day

Bir güncelden daha herkese merhaba. Bugünde dolu dolu bir güncel veriyoruz. Öncelikle resimden bahsetmek istiyorum. Berserk'in mangakası Kentaro Miura'nın Berserk dışında birkaç serisi daha var. Bunlardan Gigantomakhia ve Futatabi'yi Türkçeye kazandırmıştık. Sıra diğer serilerine geldi. Buronson ile beraber yaptığı 9 sayılık Japan serisini ve tek sayılık NOA'yı bu güncelde yayınlıyoruz. Böylelikle Miura Sensei'mizin Türkçeye kazandırılmamış serisi kalmıyor. Bu gururda bize ait olsun.

Bu hafta Like a Wolf serimizde ikinci sezona giriş yaptık. Bu sezon Kore'de 1. sıraya oturmasını sağlayan sezon olduğu için okumayanların bir an önce bu seriye başlamalarını öneriyorum. Çünkü çok şey kaybedersiniz Like a Wolf serisini okumazsanız.

Worst için fazla söze gerek yok artık. Editör arkadaş(lar) canla başla çalışıyorlar. 7 cilt birden bu güncelde yayınlıyoruz. Bu devasa emeğin karşılığını ufak bir teşekkürle karşılamayı lütfen unutmayın.

Evet bugünde bize ayrılan sürenin sonuna geldik. Haftaya görüşmek dileğiyle iyi okumalar.

Çok acil Tecrübeli Çevirmen ve Tecrübeli/Tecrübesiz Editör arıyoruz, lütfen başvurun.

-NiTian ErXing

Berserk: 283-284

Girls of the Wild's: 153-154

Hajime no Ippo: 573-575

Japan: 01-09

Like a Wolf: Intro/24-25

Nisekoi: 72-73

NOA: One-Shot

Sanctuary: 42-43

Shin Angyo Onshi: 34


31 Ağustos 2014 Pazar

Dev Güncel


Bir pazar akşamından daha herkese merhaba. Güncel adı gerçekten de günceli yansıtıyor. Bugün sizlere ekip arkadaşlarımızın özverili çalışmaları sayesinde dev gibi bir güncel sunuyoruz. 


Öncelikle Worst serisinden bahsetmek istiyorum. Bu güncelde editör arkadaşlarımız tamı tamına 4 cilt verdiler. Gayet hızlı ve kaliteli şekilde ilerliyor seri. Worst serisi bu hızla giderse yakında bitecektir. Bundan dolayı emeği geçen arkadaşlarımıza teşekkür etmeyi ihmal etmeyiniz.

Bir diğer yandan Like a Wolf serimizde ilk sezonu tamamlamış bulunmaktayız. Şu anda kendi ülkesinde 3. sezonda ve devam ediyor. Umuyoruz ki bizde kısa sürede o sayıyı yakalayacağız. Yine çevirmen ve editör arkadaşımız ellerinden geleni yapıyorlar onları da buradan bir kez daha tebrik etmek istiyorum.

Gelelim bir diğer haberimize. Son zamanlarda yavaştan düzene giren Shin Angyo Onshi serimizden editör ve çevirmen arkadaşımız ellerinden geleni yaparak 1 cildi tamamladılar ve bu güncelde o sayıları da göreceksiniz. Shin Angyo Onshi, Seinen bir seri olduğu için bölümlerde ki sayfa sayıları fazla oluyor. Bu yüzden arkadaşlarımıza teşekkür etmeyi ihmal etmeyiniz lütfen!

Ve günün son güzel haberi ise Shoujo sevenler için gelsin. Sizleri de unutmadık. Bu güncelimiz de 6 sayılık bir Shoujo serimiz var. İsmi Houkago x Ponytail. Sizlerin beğenisine sunuyoruz umarım beğenerek okursunuz. Bu haftalık bu kadar yeter bence.

Blade of the Immortal hem benim hemde çevirmen arkadaşımızın işleri dolayısıyla haftaya aksadı. O yüzden bu güncelde olamayacak. Ve son olarak Nisekoi takipçilerimize de bir haber daha vermek istiyorum. Nisekoi'nin One-Shot'u Nisekyuu'u Türkçe'ye kazandırdık ve bu güncelde onu da sunuyoruz.

Çok acil Tecrübeli Çevirmen ve Tecrübeli/Tecrübesiz Editör arıyoruz, lütfen başvurun. İyi okumalar.

Feng Shen Ji III: 18

Houkago x Ponytail: 01-06

Like a Wolf: 19,5-23,5

Nisekoi: 67-69

Nisekyuu: One-Shot

Shin Angyo Onshi: Cilt-7

Ubel Blatt: 125

Worst: Cilt-13/Cilt-16

20 Temmuz 2014 Pazar

Ossan Günceli


Merhabalar değerli takipçilerimiz. Gördüğünüz üzere geçen hafta da belirttiğim gibi bu hafta güncelimizi eskisi gibi pazar gününe taşımayı başardık ve uzun bir aradan sonra size bu sayfalardan bir pazar günü sesleniyoruz. 

Bu hafta güncelimizin adı Makai no Ossan. Evet, belki de uzun zamandır yeni sayısı gelmeyince pek çoğunuz unuttu. Çok büyük bir takipçi kitlesi de yoktu zaten. O sebeple; Son zamanlarda epey popüler hale gelen One Punch-Man'in mangakası One tarafından yazılıp çizilen, her sayısı, istisnalar haricinde, bir veya iki sayfadan oluşan bu 370 sayılık gag manganın, bu işlere kollarımızı sıvarken seçtiğimiz ilk serilerden biri olduğunu hatırlatmakta fayda var. Ekip içinde ilk görev dağılımı yapılırken benden bu seriyi çevirmem istenmişti, ben de çevirmenliğe adımımı böyle atmış oldum. 313. sayıya kadar taşıdığım bu seride bana birçok editör arkadaş eşlik etti. Tam 260 sayısını editleyen ScarLet başta olmak üzere tüm bu arkadaşlara teşekkür ederim. Benden sonra ise Ossan'ı her işe yetişen  arkadaşlarımız luffydesper ile sorumsuzca devraldılar ve şimdi de başarıyla tamamladılar. Onlara da buradan çok teşekkür ediyorum. 

Bunun yanında, bu hafta ilginç bir tesadüfle iki serimizi birden sona erdiriyoruz arkadaşlar. Makai no Ossan'ın yanında bu güncelle beraber, Crows ile Worst serileri arasında okunmasını tavsiye ettiğimiz Takahashi Hiroshi'nin nadide eserlerinden QP'nin de sonuna gelmiş bulunuyoruz. Bu 8 ciltlik serinin çevirmenliğini luffydesper, editörlüğünü ise Canavar Vasfi arkadaşımız yaptı. Yine kendilerine teşekkürlerimizi iletiyoruz. Yine de QP'nin Gaiden isimli özel bir cildini henüz yayımlamadığımızı belirtmekte fayda var, onu da en kısa sürede okuyacağınız umuyorum. 

Bunun dışında bu hafta, sanırım devam etmekte olan hemen hemen tüm serilerimizden bölüm veriyoruz. Uzun zamandır Übel Blatt vermiyorduk, o bile var bu güncelde. Ayriyeten yine bir süredir yeni bölüm veremediğimiz Nisekoi'nin çevirmenliğini Zk arkadaşımız devraldı, bu sayede Nisekoi'yi de güncelimize ekleyebildik. 

Son olarak, her güncelimizde belirtmekten sıkıldım; ancak ne yazık ki yeterli geri dönüşü aldığımızı söyleyemem. Çevirmen ihtiyacımız devam ediyor arkadaşlar, lütfen başvurun ve hem bizi, hem de okurlarımızı sevindirin.


Not: Geçen hafta verdiğimiz Blade of the Immortal'ın 2. cildinin 5. bölümünde iki sayfa eksik varmış arkadaşlar. Onlar düzenlenip cilt yeniden yüklendi.

- Solid Snake

Blade of the Immortal: Cilt-03

Girls of the Wild's: 145

Hajime no Ippo: 559-560

Like a Wolf: 12-16

Makai no Ossan: 301-370

Nisekoi: 51

QP: Cilt-08

Sanctuary: 39

Twelve Nights: 25-26

Übel Blatt: 121-123

30 Haziran 2014 Pazartesi

Ramazan Günceli


Merhaba arkadaşlar yeni bir güncel ile karşınızdayız. Bu hafta yeni bir serimiz var ismi Illegal Rare. Şu anda İngilizce'ye çevrilmiş 4 bölümü var ve bu güncelde o bölümlerin hepsini veriyoruz. İngilizce bölümleri çıktıkça gelmeye devam edecek. Diğer seriler içinse bir şey söylemeye gerek yok sanırım gördüğünüz gibi hepsi aşağıda.

Keyifli Okumalar...

Iron Man

Feng Shen Ji III: 06-09

Illegal Rare: 01-04

Like a Wolf: 06-08

2 Haziran 2014 Pazartesi

Pazartesi Günceli


Merhaba arkadaşlar yeni bir güncel ile tekrar karşınızdayız. Bu haftada son zamanlarda olduğu gibi ufak bir güncelimiz var. Hangi serilerin olduğu zaten aşağıda gözüküyor. Lafı fazla uzatmadan Keyifli Okumalar...

Iron Man

Akame ga Kill!: 48

Feng Shen Ji III: 05

Hajime No Ippo: 542-543

Like a Wolf: 05

QP: 36-37

20 Nisan 2014 Pazar

Güncel


Akame ga Kill! Zero: 06

Like a Wolf: 00-03

Nisekoi: 40

Sanctuary: 34-35

Shin Angyo Onshi: 23

Twelve Nights: 17

Ubel Blatt: 120