Bir pazar güncelinden daha herkese merhabalar. Umarım hepiniz güzel birer hafta geçirmişsinizdir. Ülkemiz hareketli dönemlerden geçerken biz de bir yandan endişelenip bir yandan da hayat koşturmacamıza devam ediyoruz. Geçen hafta güncel veremedik biliyorsunuz, bu sebeple bugün için beklentiye girmiş olan takipçilerimiz olabilir ama bu haftaki güncelimiz de sıradan bir güncel oldu.
Geçen güncelde veremediğimiz Feng Shen Ji bu güncelimizde dört sayı ile boy gösteriyor. Onun haricinde istikrarlı ilerleyişini sürdüren Blade of the Immortal'dan yine bir cilt var. Güncelimizde yer alan diğer mangalar ise Like a Wolf, Nisekoi, Shin Angyo Onshi ve tabi ki Berserk.
Son olarak çevirmen ve editör ihtiyacımız devam ediyor. Editör olmak isteyen arkadaşlar eğer bu işi düzenli bir şekilde devam ettirebileceklerini düşünüyorlarsa hiç çekinmeden başvursunlar. Çevirmenlik için başvuran arkadaşların ise tecrübeli olmalarını talep ediyoruz. Elbette her iki dilde net bir şekilde hakimiyet sahibi olduğunu düşünen arkadaşlar da başvurabilirler. Bunun haricinde bir duyurumuz olmadığına göre keyifli okumalar dileyerek çekileyim.
-Solid Snake
Berserk: 293-296
Blade of the Immortal: Cilt-10
Feng Shen Ji III: 20-23
Girls of the Wild's: 157-158
Like a Wolf: 26-27
Nisekoi: 74-77
Shin Angyo Onshi: 35-36
Emeği geçenlerin eline sağlık ve Girs of the Wild's için ayrıca teşekkürler.Birde İllegal Rare diye bir mangaya başlayıp,dört bölüm vermiştiniz.İngilizce çeviri yayınlandıkça çevireceğinizi söylemiştiniz.Dokuzuncu bölüme kadar ingilizcesi verilmiş şu anda,acaba siz ne zaman çevirirsiniz?
YanıtlaSil9. bölüme kadar olan kısım bir hayran tarafından "Google Translate" ile yapıldı. Bu yüzden bizde devam edemiyoruz.
SilBende unuttular mı diye düşünmüştüm,böyle olduğunu bilmiyordum,bilgilendirdiğin için sağol.Eeh bir süre daha beklemeye devam edecez anlaşılan:(
Sil"ama bu haftaki güncelimiz de sıradan bir güncel oldu." sizin verdiğiniz her güncel bol bol oluyor. ben sizin haricinizde başka bir fansubun bir mangayı cilt cilt verdiğini ya da onlar 10 manga çeviriyosa anca ikisini güncele attığını görüyorum ama siz her manganız için dolu dolu bölüm veriyosunuz ve sıradan diyosunuz???? :)) gerçekten çok başarılı bir fansubsunuz umarım hep daim olur ve hep böyle sıradan olur :))
YanıtlaSilÇok daha iyi güncellerimiz olduğu için bu sıradan geliyor artık. Ve de bir şeyi düzeltelim fansub değil Manga Çeviri Grubu'yuz :)
SilEmeği geçenlerin eline sağlık.
YanıtlaSilElinize sağlık, arkadaşlar.
YanıtlaSilElinize sağlık , Allah sizden razı olsun ; özellikle Berserk ve Blade için çok teşekkürler.
YanıtlaSilBencilce bir soru olacak ama ilerde Shigurui ' yu çevirme ihtimaliniz var mı ?
Çevirmenim Smoker seriyi beğenmediği için çevirmeyi düşünmüyor. Diğer çevirmen arkadaşlar ne düşünür ileride netleşir.
SilEllerinize sağlık :) Güzel güncel olmuş :)
YanıtlaSilEmeği geçen arkadaşlara Teşekkürler :)
Teşekkürler Tortuga :)
YanıtlaSil