5 Ocak 2016 Salı

Ottoman Empire Günceli


Yeni yıldan ve yeni yılın ilk güncelinden herkese merhaba. Bugünde önemli bir güncel bekliyor sizleri. Önemli açıklamalarımız olacak ve ayrılıklar ve yeni dostluklar ve anlaşmalar. O zaman ilk olarak ayrılıklardan bahsedeyim. Sanctuary çevirmenimiz Specter ve Shin Angyo Onshi çevirmenimiz Quantum20 zorunlu nedenlerden dolayı grubumuzu bıraktılar. Kendilerine bugüne kadar verdikleri emeklerden ötürü çokça teşekkürü bir borç biliriz. Ve kendilerini sevdiğim için kapıya kadar eşlik ediyor ve yol göstermekten geri kalmıyorum ;)


Gelelim yeni dostluklarımıza ve antlaşmalarımıza. Öncelikle birde yarım kalmış seri duyurum var. Liar Game! Evet yanlış duymadınız. MangaYatta grubu ortaklığıyla Liar Game serisine kaldığımız yerden devam ediyoruz ve seriyi tamamlayacağız. Çevirisini MangaYatta grubu düzenlemesini ise bizden çok değerli editörümüz Sorumsuzca üstleniyor. Umuyoruz bir seriyi daha Türkçeye kazandırmanın haklı gururunu yaşayacağız! Öyleyse bir sonraki habere geçelim. Hajime no Ippo! Evet çok kısa sürmeden tekrar seriyi bağlıyoruz. Ippo'yu ise MangaHanta grubu çevirmenliğini üstleniyor. Umuyoruz ki bu seri de sıkıntısız şekilde ilerleyecek. Birkaç yorum okuduk, diyorlar ki bizim bunca zaman verdiğimiz emeğin içine sıçıp Ippo'yu yapmaya başlayacaklarmış. Öyle bir şey olmayacak, aklınızdan çıkarın. Bunca zaman verdiğimiz emeğin üzerine sifon çektirtmem ben. Onca kişinin emeği oldu. Çok yapmak istiyorsanız sıfırdan itibaren siktirin gidin başlayın efenim. Evet güzel haberi gölgelemesin bu durum. Ay sonunda da diğer Ippo çevirmeni yardıma gelirse hızlı bir şekilde ilerleyeceğine inanıyoruz. Gelelim 3. habere. Shin Angyo Onshi serisini çevirmek için Manga-tr'den Ferguson isimli arkadaşımız yardımcı olmak için öne atıldı. Umarız bu seriyi de bir şekilde bitiririz. Sanctuary için ise çevirmen arayacağız mecburen. Onun dışında güzel haberlerimizde olacak. İlk olarak neden Blade of the Immortal serisinden bölüm gelmediğinden bahsedeyim. Vereceğimiz cildin son 3 bölümünde İngilizce'ye çevrilmeyen sayfalar olduğunu gördük. Ve bu sayfalar önemli sayfalar. O yüzden bekletmek durumundayız. Anlayışla karşılayın lütfen, tam şekilde okumanızı istiyorum. Berserk ise çevirmeni ciddi yoğunlukta. 2 bölüm çıktı hali hazırda ve Miura yine ara verecek. O 2 bölümü de bu ay içerisinde vermeye çalışacağız, artık ne zaman olursa. Söyleyeceklerim sanırım bu kadar haydi iyi okumalar..

Liar Game: 158

Nisekoi: 199

16 yorum:

  1. güncel için teşekkürler elinize sağlık girls yokmu

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Maalesef bu hafta çıkmadı. Haftaya 2 bölümü vermeye çalışırız artık.

      Sil
  2. Liar game efsanesinin devamı dileğiyle herkese teşekkürler

    YanıtlaSil
  3. Güncel için çok teşekkürler. Yazıdan sonra aklıma bu şarkı geldi :

    https://www.youtube.com/watch?v=Pk7mGoKD2sg

    YanıtlaSil
  4. Eyvallah tortuga...

    YanıtlaSil
  5. teşekkürler liar game uzun zamandır bekliyodum

    YanıtlaSil
  6. Bu yazar, yorumu tarafından silindi.

    YanıtlaSil
  7. güncel için çok teşekkürler Liar game e yeniden başlamanıza sevindim :)

    -ilker

    YanıtlaSil
  8. Teşekkürler.

    YanıtlaSil
  9. Değerli çeviri ve editleriniz için çok teşekkür ederiz kendi adıma ippo için çokk sevindim inş. yeni gruplarla daha nice mangalara imza atarsınız takipteyiz :)

    YanıtlaSil
  10. Abi bayılıyorum şöyle güncellere. Ellerinize sağlık ve bu birleşme adımları umarım çok daha iyi yerlere gider. Giden arkadaşlara da güle güle.
    Yöneticim birde bir manga isteği yapıcam, elleriniz dolu işiniz aşkın ama HSD Kenichi'nin ara bölümler yok. Ara arada olsa şöyle biraz elleseniz :) Kolay gelsin, iyi çevirmeler.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. MangaVadisi yapacaktı sanırım o ara bölümleri, oraya da bir bak istersen.

      Sil
    2. Tamam teşekkür ederim. Emeğinize sağlık, ellerinize sağlık.

      Sil
  11. Liar Game süper oldu :) Umarım sorunsuzca ilerler :)
    Gidenlere başarılar gelenlere hoş geldin diyorum :)
    Güncel içinde emekleriniz için Teşekkürler :) Ellerinize sağlık :)

    YanıtlaSil
  12. Eyvallah canlar emeklerinize saglik.

    YanıtlaSil
  13. Teşekkürler arkadaşlar... Bu güne kadar biz pasif okuyucular :) hayrına karşılıksız olarak yapmış olduğunuz ve yapmaya da devam ettiğiniz/edeceğiniz bütün çalışmalar için, vermiş olduğunuz emekler için teşekkürler...Bütün Tortuga Çeviri Ekibi'nin vermiş olduğu emeğe saygılar... :)

    YanıtlaSil