4 Mart 2016 Cuma

Mübarek Güncel


Bayanlar ve baylar. Öncelikle herkesi selamlıyorum. Bugün burada güzel bir amaç için toplanmış bulunmaktayız. Dost grubumuz ve Türkçeye manga kazandırma aleminin yeni grubu MangaYatta'nın 1. yıl dönümünü kutlamak için toplandık! Kendilerini yıl dönümlerinde kutluyor ve daha nice senelere diyorum.

Ee tabii ki bu güzel günde, bugüne damgasını vuracak bir şeyinde olması gerekirdi değil mi? Ve oldu da. MangaYatta ekibi ile beraber kolları sıvadık ve yarım kalmış bir mangayı daha Türkçeye kazandırdık. Serinin adı Shamo! Toplam 8 cildi kalan bu serinin ilk 26 cildini Mnaki ekibi tamamlamıştı ancak onların kapanmasıyla yarım kalmıştı. Bizde istedik ki bu seri yarım kalmasın ve tamamlayalım ve bu güzel günde sunalım. Neden Shamo'yu seçtiniz diye soracak olursanız da... Hmm onu da MangaYatta cevaplasın xD Ama güzel seridir ki okuyanlar bilir zaten.

Günün diğer bölümlerini söylemeye geçelim öyleyse. Öncelikle 20th Century Boys'dan bu cildi de tamamladık. Ve 20CB okuyucularına özellikle söylemek istiyorum. 170. bölüm. Evet bu bölüm mükemmel bir bölüm, öyle böyle değil! Hatta serinin editörleri bu bölümü ayriyeten verelim merak etsinler dediler ama dedim verelim okusunlar yazıktır böyle bir bölümden mahrum kalmasınlar. Kısaca okuyun çok özel bir bölüm.

Öte yandan yine MangaYatta ile ortak yaptığımız Liar Game serisinden de 2 bölüm çıkıyor bu hafta, doya doya okuyabilirsiniz. Devamı haftaya gelir umarız. Ve Nisekoi'nin güncel bölümünü de yetiştirdik bu güncele.

Kalan seriler de pazartesi belki bir güncel daha veririz o zaman çıkar. Feng Shen Ji, Billy Bat, Girls of the Wild's falan. Neyse hadi iyi okumalar. Ha unutmadan yorum atmadan geçmeyin lütfen!

Not: Unutmadan, yeni bir seri alabiliriz. Tabii ki tamamlanmış seri olmalı o yüzden öneri yapabilirsiniz, değerlendirmeye alabiliriz.

- NiTian ErXing


20th Century Boys: 164-170

Liar Game: 161-162

Nisekoi: 207

Shamo: Cilt-27 / Cilt-34

50 yorum:

  1. Beğenmiyorsan okumazsın ya da düzgün eleştiri yaparsın. Nasıl bir kafa bu.:D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bi yukardaki ekip kısmına bak istersen birader :P

      Sil
    2. Ne bileyim. manga okuyoruz ama kim çeviriyor kim editliyor bakmıyoruz.:d

      Sil
    3. O da güzel :D Eyv.

      Sil
  2. Monster yapın bence Urasawa okusun millet, kültürlensin. Beğenmezseniz bende seri bol o ayrı. :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Scanı yok ya onun. Yoksa yapacaktık :/

      Sil
    2. sen mi çevireceksin ossan

      Sil
    3. Yok be o çeviremez. 6 sayılık çr'yi yapamadı. Gerçi sende yapamadın :(

      Sil
  3. eyvallah tortuga

    YanıtlaSil
  4. Oyoyoyoyoyoy güncele bak be :D dehşetül-engiz bir güncel resmen :D Teşekkürler arkidişler tüm emekleriniz için

    YanıtlaSil
  5. Emekleriniz için teşekkürler
    MangaYatta ortaklığında ki projeler için de ayrıca teşekkürler ^^

    YanıtlaSil
  6. 170. bölüm muhteşemdi teşekkürler orda olan olay inanılmaz. bir bölüme anca bu kadar olay sığabilirdi

    YanıtlaSil
  7. Güncel için teşekkürler elinize sağlık

    YanıtlaSil
  8. Nice senelere MangaYatta. Güzel bir komedi serisi çevirseniz güzel olurdu. Seinen ağırlıklı bir grupsunuz yanlış değilsem. Komedi olmadı Diamond no Ace diyeyim. Bir tane daha spor serisi göz çıkarmaz. Sanırım piyasada hiç beyzbol mangası yok Türkçe'ye çevirilen. Bu yönden de bir ilki yaşamış oluruz. Ama ilk 50 sayı falan rawdan font ayarlamanız gerekir. O kısımları İngilizce fena durumda. Bir alternatif de Jojo olabilir. Part 4 ü çeviren bir grup var, ortak gidilebilir. Haftalık derdi fazla olmaz çeviri de basit diye Bleach de olabilir. Çevireni var derseniz OP da çeviren var ama buradan okuyoruz OP'u :)

    Ha son öneri tamamlanmamış seri oldu ama neyse :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. JoJo çok aşırı uzun o yüzden şu anlık aşar bizi. Yoksa düşünmüştük yapsak mı diye. Diamond no Ace ise söyledim çevirmen arkadaşa teşekkürler öneri için.

      Sil
    2. Ortak seri olarak gitmez diyorsun demek :) Seçenekleri artırmak için söylüyorum yoksa açgözlülükten değil. Sonradan aklıma geldi Sidonia no Kishi de olabilir. Maksat seçenekleri arttırmak :D Diamond no Ace olsa cidden güzel olurdu ama. Neyse kolay gelsin seçimde :)

      Sil
    3. Beyzbolun kralı var One Outs mangası Amt tarafından çevriliyor :) Seriyi bilmiyorsan ilk animesini izlemen gerek mangası animenin bittiği yerden devam ediyor.Müthiş bir seri.

      Sil
  9. http://myanimelist.net/manga/915/Rookies

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Evet bu seri var listemizde, zaten tam bizim gruba gidecek bir seri olduğunu söylemişti öneren arkadaş.

      Sil
  10. neeeeee inanamıyorum yok artık shamo mu gerçekten şu an benden mutlusu yok heralde ingilizcem öyle böyle değil harbi leş mnaki kaandığından beri(fi tarihi) bu seriyi biri çevirse kokusak diyordum ne kadar teşekkür etsem az :D gerçetekn çok teşekkürler

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. heyecandan yazım hatası yapmışım bayağı bi belki şu an bile yapıyorum bilmiyorum :D gerçekten çok teşekkürler ellerinize sağlık

      Sil
    2. Hahaha olur öyle şeyler. Shamo'yu bende seviyordum bitirmek bize nasipmiş, iyi de oldu bitirdiğimiz.

      Sil
  11. Nice senelere Mangayatta :) Güzel beraber güzel işler başarıyorsunuz :)

    Güzel güncel olmuş :) Emeklerinize sağlık :) Teşekkürler :)

    Tavsiye için direk listeme ve aklımda kalan birkaç çevrilmeye değer serileri ayıklamaya çalıştım hepsini incelerseniz çok sevinirim beğeneceğinize eminim.Aklıma geldikçe yorum atarım.

    Gamble Fish Akıl oyunlarıyla dolu manga.Çevrilmesi isteyen baya vardır diye düşünüyorum kesinlikle değerlendirilmeli.

    Angel Densetsu Ova'sını izleyen bilir müthiş komik bir manga.Claymorenin mangakasından.

    The World God Only Knows Animesi mükemmel mangasıda öyle umarım alabilirsiniz bu seriyi

    Battle Angel Alita: Last Order ilk seri tr mevcut 2.serisi bu.

    TENJOU TENGE Aksiyonu gayet iyi.

    Cage of Eden Tr'si 17 de.Yarım kalmış bir seri.

    Alive - The Final Evolution Tr'si 10da yarım kalmış seri.

    KAMISAMA NO IUTOORI NI Seri devam ediyor ama gayet ilginç ve çevrilmeye değer.(ilk serisi de var 21 bölümlük)

    Archlord Meijiisub devam ediyormu bilmiyorum ama güzel seri.

    KARATE SHOUKOUSHI KOHINATA MINORU seri devam ediyor güzel bi manga.

    KUANG SHEN

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Ooo Shanks uzun zamandır göremiyordum seni hoş gelmişsin. Önerileri dikkate alacağız ve içlerinden Cage of Eden'i Sorumsuzca da çok istiyor. Önceliğimiz olacak. Angel Densetsu'yu bir grup yapıyor sanırım ya da yapacakta olabilir. Diğer öneriler içinde teşekkürler.

      Sil
    2. Battle Angel Alita: Last Order'ı da es geçmeyin. İlk seri şahaserdi.

      Sil
    3. Hb :) Dikkate aldığınız için Teşekkürler.Angel Densetsu'yu şuan yapan yokta yanlış değilsem HesperioN çevirisine gönüllüydü mangatrden de seri altındaki yoruma baktığımda belirtilmiş yalnız editini alacak kişi yokmuş.Teklifi hala geçerliyse burdanda editini alabilecek gönüllü varsa iletişime geçerseniz olur bu iş derim :D

      Sil
    4. Angel'i eleyelim biz :D Diğerlerine bakacağız. Cage of Eden'in düzenlemesi çok zormuş, çok uğraştırabilir bizi. Yani o da olmayabilir.

      Sil
  12. her yerinden öpüyorum rüştü. yıllar sonra shamo yu görünce acayip duygulandım. adamsınız lan. adamın dibisiniz. yakınlarda olsanız hepinize baklava ısmarlardım. elinize kolunuza sağlık.

    YanıtlaSil
  13. güncel için teşekkürler

    -ilker

    YanıtlaSil
  14. bu arada biten değil de halen devam eden iyi bir seri ararsanız Detective Conan'ı öneririm

    -ilker

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Yok devam eden seri almayacağız sıkıntı oluyor.

      Sil
    2. Great Teacher Onizuka animesi mükemmeldi mangası sanırım çevirilmemiş bulamadım hiç bir yerde tamamlanan bir seri listeye alabilirsiniz ?

      -ilker

      Sil
    3. http://myanimelist.net/manga/1121/Unbalance_x2?q=unba (çevirisi yarım kaldı)
      http://myanimelist.net/manga/1303/Ashita_no_Joe
      seç beğen al (beğenmezsen alma :)) )

      Sil
    4. Bunları da söyledim çevirmene, artık hangisini beğenirse.

      Sil
  15. Güncel fazlasıyla güzel ellerinize sağlık :D

    YanıtlaSil
  16. elinize sağlık çeviri için ancak nisekoi 202-206 arası mega da gözükmüyor bir sorun filan mı var acaba?

    YanıtlaSil
  17. Teşekkürler

    YanıtlaSil
  18. Tenjou Tenge'yi alın... Daha önce de dedim animesinin bittiği yerden çevirin ( 53 -136), çok iyidir. Zamanında Nitian hatırlar mısın? Bilmem ama Shiguri serisini çevirin demiştim, çevirmen beğenmedi demiştin.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Hatırlıyorum hatırlıyorum. Tenjou grup içinde konuşuldu da çevirmen neyi beğenirse :D Shiguri'de bizim çevirmen beğenmemişti şimdi MangaYatta tamamlamak üzere.

      Sil
  19. Bu arada bu 4 seriyi belirtmeyi unutmuşum bunlarada bakarsanız sevinirim.

    Golden Boy Trsi 43de yarım kalmış çok güzel seri.6 bölümlük animesini izleyen bilir.Kendim gülme krizine girmiştim.Tamamlanması için 51 bölümcük gerekli :) Bir kere okuyunca müthiş olduğu anlaşılıyor.Değerlendirilir umarım.

    Neon Genesis Evangelion Animesinden karşımıza çıkan seri.Bu serinin çevrilmesini gerektiğine inanıyorum Mecha olarak Tr manga yok denecek kadar az.Bir diğer sebebi Psikolojik-Mecha kategorisinde yani bir Mecha sevmeyen bile kendisini sevdirecek kapasitede.Çevrilirse Tr Mecha manga kategorisinde öncü olur.Değerlendirilir umarım buda :) Gör bizi çevirmen kardeş :D

    Sidonia No Kishi Animeside çıkan seri Abara,Biomega,Blame serilerinin mangakasından.Baya güzel seri :)

    Ekstra olarak Valkyrie(Valkyrie Profile (Hijikata Yuu)) Trsi 6 da yarım kalmış.Seri 12 bölümde bitiyor son 6 bölüm tamamlansın adına bi el atılsa iyi olurdu.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Neon animesi için pek iyi değil diyorlardı sanki, ben mi yanlış hatırlıyorum acaba? Valkyrie kısaymış onu yaparız. Golden Boy'da havuza attık bakalım.

      Sil
    2. Neon'un animesi sonu yüzünden sevilmedi. Mangası güzele benziyor.

      Sil
    3. Ayrıca on numara bi mecha serisine başlamıştık ama devamı olmadığını görünce bıraktık. Nalet olası scannerlar...

      Sil
    4. Neon Animesi 1995-1996 yılında yayınlandı.Mangası 1994 de başladı 2013de bitti.Yani animesi mangası daha devam ederken son yaptı.Bu da demek oluyor ki tipik devam eden mangayı animesinin sonunu nasıl bitiririz mantığı(Bkz:Claymore) ile son buldu.Yani Neon'un animesinin beğenilmemesinin nedeni daha mangası devam ederken animatörlerin sonunu saçmalıyıp,aceleye getirip,nasıl son yaparız mantığı ile toparlayamamasıdır.Sırf sonunun beğenilmediği için sonradan movie çıkarttılar.(Ki haklılar zaten manga devam ediyor neyin kurgusunu yapiyorsun animatör kardeş?) Zaten animelerin %90'nı böyle yarım yamalak sonlanıyor hepimizin bildiği gibi..Bir diğer örnek şuanki Akame ga kill animesinin sonu tamamen mangasından ayrı yapılmış.Neon'nun animesinin sonu ofsayt :) Yani animesi ile mangasını kayıslamak tamamen yanlış olur.
      Mangası gayet güzel :)

      Valkyrie haberi güzel oldu 2010'dan beri öyle yarım duruyor :) Golden Boy ^^ :)

      YcD44 Hmm ismi nedir acaba o serinin ? Devamının olmadığına üzüldüm :(

      Sil
    5. Front Mission: Dog Life & Dog Style
      41'e kadar var. Seri tam değil. Çokta güzel bir seriydi.

      Sil
    6. Yapan kişi en son 2yıl 2 ay önce vermiş bölümü bırakması kötü olmuş

      Sil
  20. İnanamıyorum zamanında devamı yok diye okumayı yarım bırakmıştım shamoyu . Şimdi bir bakıyorum tamamlanmış. Inanilacak gibi değil. Elinize sağlık.

    YanıtlaSil
  21. shamo için hepinizden teşekkürler

    YanıtlaSil
  22. Folder link not found diyor Shamo'da. :/

    YanıtlaSil