14 Aralık 2015 Pazartesi

Bambaşka Bir Pazartesi Günceli


Bir pazartesi güncelinden daha hepinizi selamlıyorum. Bugünde güzel bir güncel bekliyor sizleri... Beklediğinize değeceğine inanıyorum. Öyleyse hemen güncele geçelim.

Blade of the Immortal serisinden 3 bölüm var ve böylelikle 22. cildi de bitirmiş bulunmaktayız. Kaldı mı 8! Girls of the Wild's yine verilmeyen 2 bölümle güncelde. Yeni çıkan bölümü de haftaya okursunuz artık. Öte yandan bugünün sürprizi ve güzel haberi Hajime no Ippo'dan geliyor. Sonunda yakarışlarımıza cevap veren birisi oldu ve Ippo'yu çevirmeye gönüllü oldu. Ekibimize ve çeviri işlerine yeni katıldı. O yüzden çeviride bir hata görürseniz bildirmekten çekinmeyin. Şu anlık 2 bölümle başladık devamı da gelecektir umarım. Bir diğer güzel ve kötü haberde Nisekoi'den geliyor. Öncelikle seri sonunda güncele ulaştı. Bunda payı olan herkesin a-... eline sağlık yani. Kötü haber ise çeviren grup kapattı kapılarını. Bundan sonra ne olacağını hep beraber bekleyip göreceğiz. Ve geçen haftada belirttiğimiz üzere güzel yorumlarınızın ardından Specter arkadaşımız gaza gelerek Sanctuary'i çevirmeye başladı. Bu durum böyle devam etsin istiyorsanız lütfen 1 dakikanızı ayırıp yorum atın! Hatta herkes atsın! Ve son olarak bu hafta sınav haftamız olduğundan hem güncel bugüne geldi hemde Feng Shen Ji ve Berserk yapmadık. Haftaya vermeye çalışırız artık. Hadi iyi okumalar...

- NiTian ErXing

Blade of the Immortal: 146-148

Girls of the Wild's: 212-213

Hajime No Ippo: 617-618

Nisekoi: 195-197

Sanctuary: 67-68

20 yorum:

  1. İppo ya sevindim teşekkürler ellerinize sağlık.

    YanıtlaSil
  2. Specter adamsın.Ellerinize Sağlık

    YanıtlaSil
  3. Vuuhuuu! Sanctuary gelmiş!! Hem de bir değil iki bölüm birden!! Yürü be Specter, kim tutar seni!!
    Nisekoi nin güncele geldiği hafta, ingilizceye çeviren grubun kepenk indirmesi ironik oldu. yine de çok üzülmeyin, muhtemelen seriye devam eden birileri elbet çıkar diye düşünüyorum.
    İppo'yu çevirmeye başlayarak aramıza katılan arkadaşa da hoşgeldin diyorum. Umarım, verdiği emekler de ippo serisi kadar uzun ömürlü olur.
    gow ve boti serileri hakkında yorum yapmayı da takipçilerine bırakarak sözlerime burada son veriyorum. hadi hayırlı işler...


    ZK

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Öncelikle sana ve Sorumsuzca'ya sonra Specter ve tüm ekibe teşekkürler. Nisekoi bi dolu konuşma olan çevirisi zahmetli serilerden. Saygılar sevgiler ZK :)

      Sil
    2. yorumun şahsıma yapılan kısmını, gururla kabul edip teşekkür ediyor ve koltuklarımı kabartıyorum.. zk...

      Sil
  4. Teşekkürler elinize sağlık

    YanıtlaSil
  5. güncel için teşekkürler elinize sağlık

    YanıtlaSil
  6. Çok teşekkürler, elleriniz dert görmesin.

    YanıtlaSil
  7. Ellerinize sağlık arkadaşlar.

    YanıtlaSil
  8. ellerinize emeğinize sağlik

    YanıtlaSil
  9. Specter aslansın kaplansın yaparsın sen yaparsın :=)

    YanıtlaSil
  10. Emekleriniz icin cok tesekkürler iyi ki varsiniz :)

    YanıtlaSil
  11. çevirmenlerin ellerine sağlık. inşallah nisekoiyi birileri alır :' 3

    YanıtlaSil
  12. Yeni arkadaşa başarılar, Nisekoi durumu ise merak etmeyin yurt dışında birçok çeviri grubu yapmaya başlar kısa zamanda, hatta belki de yapıyordur kıyıda köşede kimse farketmemiştir henüz.

    YanıtlaSil
  13. Ha bu arada One Piece 809 için ayrıca teşekkürler ^^

    YanıtlaSil
  14. Eyvallah tortuga...

    YanıtlaSil
  15. bölümler için özellikle ippo için çok teşekkürler devamını bekliyorum/bekliyoruz

    -ilker

    YanıtlaSil